Northwest Center invites local organizations to participate in our last Trauma-Informed Learning Cohort (TILC) of the year, which now offers sessions in Spanish. Each organization will be granted $500 upon their completion of the cohort. This course, grounded in trauma-informed principles, equips organizations with the knowledge to create positive environments essential for lasting success within the workplace and beyond.
Upcoming virtual orientations introduce participants to the curriculum, share expectations of the cohorts, what it means to be trauma-informed, and its benefits. Each cohort consists of six sessions, broken into course 1 followed by course 2. The course requires participants to attend six two-hour sessions per cohort.
Northwest Center invita a organizaciones locales a participar en nuestra última Cohorte de Aprendizaje Informado sobre Trauma (TILC) del año, que ahora ofrece sesiones en español. Cada organización recibirá $500 al completar la cohorte. Este curso, basado en principios basados en el trauma, equipa a las organizaciones con el conocimiento para crear entornos positivos esenciales para el éxito duradero dentro y fuera del lugar de trabajo.
Las próximas orientaciones virtuales presentan a los participantes el plan de estudios, comparten las expectativas de los grupos, lo que significa estar informado sobre el trauma y sus beneficios. Cada cohorte consta de seis sesiones, divididas en el curso 1 seguido del curso 2. El curso requiere que los participantes asistan a seis sesiones de dos horas por cohorte.
Orientations (prerequisite to courses) / Orientaciones (prerrequisito para los cursos)
Virtually in English
August 26 at 2pm
August 29 at 10am
Virtualmente en Español
20 de agosto a las 10am
27 de agosto a las 1pm
5 de septiembre a las 11am
10 de septiembre a las 2pm
Course 2 English
10am-12pm
October 4
October 11
October 18
Course 1 English
10am-12pm
September 3
September 6
September 20
Curso 2 Español
10am-12pm
9 de octubre
16 de octubre
23 de octubre
Curso 1 Español
10am-12pm
11 de septiembre
18 de septiembre
25 de septiembre
If you’re interested in becoming trauma-informed and learning how to create a supportive work environment, please contact Northwest Center Health Equity Resilience Manager Cindy Santana by emailing csantana@northwestcenterchicago.org to learn more.